учи́ться в музыка́льном, в профессиона́льно-техни́ческом учи́лищее — éine Musíkschule, éine Berúfsschule besúchen
Он поступи́л [его́ при́няли] в театра́льное учи́лищее. — Er wúrde in die Theáterschule áufgenommen. / офиц. Er wúrde an der Theáterschule immeatrikulíert.
Он око́нчил худо́жественное учи́лище. — Er hat die Kúnstgewerbeschule ábgeschlossen [beéndet].
Русско-немецкий учебный словарь. 2014.
УЧИЛИЩЕ — УЧИЛИЩЕ, училища, ср. Учебное заведение, школа. Военное училище. Педагогическое училище. Ремесленное училище. Высшее техническое училище. Реальное училище. (дорев.). Начальное училище. (дорев.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
УЧИЛИЩЕ — название ряда учебных заведений профессионально технических, средних специальных, высших (напр., Московское высшее техническое училище им. Н. Э. Баумана, высшее военное училище); в Российской империи некоторых общеобразовательных школ (одно ,… … Большой Энциклопедический словарь
училище — См … Словарь синонимов
УЧИЛИЩЕ — УЧИЛИЩЕ, а, ср. Название нек рых низших и средних специальных, а также нек рых высших учебных заведений. Профессионально техническое у. Педагогическое у. Военное у. Высшее техническое у. Приходское у. (в России до революции). | прил. училищный,… … Толковый словарь Ожегова
УЧИЛИЩЕ — и пр. см. учить. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
училище — училище, род. мн. училищ (неправильно училищей) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Училище — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете отредактировать эту статью, добавив ссылки на авторитетные источники. Эта отметка… … Википедия
училище — , а, ср. Учебное заведение, школа специального назначения. * Ремесленное училище. * Профессионально техническое училище. Учебные заведения, готовящие квалифицированных рабочих. ◘ Ремесленные училища в СССР (1940 1959 гг.)… … Толковый словарь языка Совдепии
училище — а; ср. Среднее или высшее учебное заведение обычно какого л. специального назначения. Военное, железнодорожное, педагогическое у. Медицинское, торговое, театральное, музыкальное у. Танковое, ракетное, мореходное, лётное у. Суворовское,… … Энциклопедический словарь
Училище — учебно воспитательное учреждение, название учебных заведений разного уровня и профиля – профессионально технических, средних специальных (например, педагогических, медицинских, искусств), реже высших (например, высшие военные училища,… … Большая советская энциклопедия
училище — УЧИЛИЩЕ, а, ср Специальное учебное заведение, дающее среднее или неполное среднее образование и специальность (обычно рабочую); также училищами называют некоторые высшие учебные заведения . Снова на зиму он вернулся в Петербург, ускоренным… … Толковый словарь русских существительных
